MORPHOLOGIE DU CONTE
TABLEAUX DES ABREVIATIONS DE PROPP

	Partie préparatoire
a	Situation initiale
b1	Eloignement des Parents
b2	Mort des Parents
b3	Eloignement des enfants
g ¹	Interdiction
g ²	Ordre
d ¹	Transgression de l’interdiction
d ²	Exécution de l’ordre
e ¹	L’agresseur interroge le héros
e ²	Le héros interroge l’agresseur
e ³	Interrogation par une tierce personne, au autres cas semblables
x ¹	L’agresseur reçoit l’information sur le héros
x ²	Le héros reçoit l’information sur l’agresseur
x ³	Autre cas
h ¹	Tentatives de persuasion de l’agresseur avec l’intention de tromper sa victime
h ²	Utilisation de moyens magiques par l’agresseur
h ³	Autres formes de tromperie
q ¹	Le héros réagit à la proposition de l’agresseur
q ²	Le héros se soumet mécaniquement à l’action magique
q ³	Le héros se soumet ou réagit mécaniquement à la tromperie de l’agresseur
c	Méfait préalable au cours du pacte trompeur

A	Méfait
A¹	Enlèvement d’un être humain
A²	Enlèvement d’un auxiliaire ou d’un objet magique
A^II	Séparation forcée d’avec l’auxiliaire
A³	Vol ou destruction des semences
A⁴	Vol de la lumière du jour
A⁵	Autres formes de vol
A⁶	Mutilation, aveuglement
A⁷	Disparition provoquée
A^VII	Oubli de la fiancée
A⁸	Information exigée ou extorquée ; la victime est emmenée
A⁹	Expulsion
A¹⁰	Abandon sur l’eau
A¹¹	Ensorcellement, transformation
A¹²	Substitution
A¹³	Ordre de tuer
A¹⁴	Meurtre
A¹⁵	Emprisonnement
A¹⁶	Menace de mariage forcé
A^XVI	Menace de mariage forcé entre parents
A¹⁷	Cannibalisme ou menace de cannibalisme
A^XVII	Cannibalisme ou menace de cannibalisme entre parents
A¹⁸	Vampirisme (maladie)
A¹⁹	Déclaration de guerre
^0A	Formes liées à le chute d’Ivan poussé au fond d’un précipice (méfait de la seconde séquence)

a	Manque
a¹	D’une fiancée, d’un être humain
a²	D’un auxiliaire, d’un objet magique
a³	D’une curiosité
a⁴	De l’œuf à la mort (à l’amour)
a⁵	D’argent, de nourriture
a⁶	Sous d’autre formes

B	Médiation, moment de liaison
B¹	Appel
B²	Envoi du héros
B³	Autorisation de partir donnée au héros
B⁴	Annonce du méfait sous diverses formes
B⁵	Le héros est emmené
B⁶	Le héros épargne ou laisser partir un animal ou une personne
B⁷	Chant plaintif

C	Début de l’opposition à l’agresseur

Départ du héros

D	Première fonction du donateur
D¹	Mise à l’épreuve
D²	Salutation, questions
D³	Demande de service à rendre après la mort
D⁴	Un prisonnier demande qu’on le libère
^0D⁴	La même chose, avec un emprisonnement préalable
D⁵	Demande de grâce
D⁶	Demande de partage entre personnages qui se disputent
d⁶	Dispute sans demande de partage formulée
D⁷	Autres demandes
^0D⁷	La même chose, le demandeur étant mis préalablement dans une situation d’impuissance
d⁷	Le donateur est dans une situation d’impuissance mais ne formule aucune demande ; possibilité de rendre un service
D⁸	Tentative d’anéantir le héros
D⁹	Bataille avec un donateur hostile
D¹⁰	Proposition d’un objet magique en échange d’autre chose

E	Réaction du héros
E¹	Epreuve réussie
E²	Réponse affable
E³	Service rendu au mort
E⁴	Libération du prisonnier
E⁵	La grâce est accordée
E⁶	Partage entre les querelleurs
E^VI	Le héros trompe ceux qui se querellaient
E⁷	Divers autres services rendus, demandes remplies, actions pieuses accomplies
E⁸	La tentative de destruction est détournée, etc.
E⁹	Victoire sur le donateur hostile
E¹⁰	Tromperie au cours de l’échange

F	Un objet magique est mis à la disposition du héros
F¹	L’objet est transmis
f¹	Don ayant une valeur matérielle
F²	Le lieu où se trouve l’objet magique est indiqué
F³	L’objet magique est fabriqué
F⁴	Il se vend, s’achète
F³₄	On le fabrique sur commande
F⁵	Le héros le trouve
F⁶	Il apparaît spontanément
F^VI	Il sort de terre
F⁷	L’objet magique se boit ou se mange
F⁸	L’objet magique est volé par le héros
F⁹	L’auxiliaire magique offre ses services, se met à la disposition du héros
f⁹	La même chose sans formule d’appel (" le temps viendra où je serai utile ", etc.)
F⁶₉	Rencontre de l’auxiliaire, qui propose ses services

G	Transfert jusqu’au lieu fixé
G¹	Vol dans les airs
G²	Transport à cheval, portage
G³	On conduit le héros
G⁴	On lui indique le chemin
G⁵	Le héros utilise des moyens de communication immobiles
G⁶	Des traces sanglantes indiquent le chemin

I	Marque imposée au héros
I¹	Marque imposée sur le corps
I²	Don d’un anneau ou d’un mouchoir
I³	Autres formes de marque

J	Victoire sur l’agresseur
J¹	Victoire au cours du combat
^0J²	Victoire sous une forme négative (le faux héros n’accepte pas le combat, il se cache, et le héros remporte la victoire).
J²	Victoire ou supériorité dans la compétition
J³	Gain aux cartes
J⁴	Supériorité pendant la pesée
J⁵	L’agresseur est tué sans combat
J⁶	Expulsion de l’agresseur

K	Réparation du méfait ou du manque
K¹	Prise immédiate utilisant la force ou la ruse
KI	La même chose, un personnage obligeant l’autre à effectuer la prise
K²	La prise est effectuée par plusieurs auxiliaires à la fois
K³	Prise de certains objets avec l’aide d’un appât.
K⁴	La réparation du méfait est le résultat immédiat des actions précédentes
K⁵	Le méfait est réparé instantanément grâce à l’utilisation de l’objet magique
K⁶	Il est porté remède à la pauvreté grâce à l’utilisation de l’objet magique
K⁷	Chasse
K⁸	Rupture de l’ensorcellement
K⁹	Résurrection
K^IX	La même chose avec recherche préalable de l’eau vivante
K¹⁰	Libération
KF	Réparation sous une des formes de F, c’est à dire : KF¹ – l’objet de la quête est transmis ; KF² – l’endroit où se trouve l’objet de la quête est indiqué, etc.

¯	Retour du héros

Pr	Le héros est poursuivi
Pr¹	Vol dans les airs
Pr²	Le coupable doit être livré
Pr³	Poursuite avec une série de transformations en divers animaux
Pr⁴	Poursuite avec transformation en objets attrayants
Pr⁵	Tentative d’avaler le héros
Pr⁶	Tentative de supprimer le héros
Pr⁷	Tentative d’abattre un arbre en en rongeant le tronc

Rs	Le héros est secouru
Rs¹	Fuite rapide
Rs²	Le héros jette un peigne, etc.
Rs³	Fuite avec transformation en église, etc.
Rs⁴	Fuite au cours de laquelle le héros se cache
Rs⁵	Le héros se cache chez des forgerons
Rs⁶	Série de transformations en animaux, en plantes, et en pierres
Rs⁷	Le héros résiste à la tentation des objets attrayants
Rs⁸	Le héros échappe à la tentative de l’avaler
Rs⁹	Le héros échappe à la tentative de le tuer
Rs¹⁰	Saut sur un autre arbre

O	Arrivée incognito

L	Prétentions mensongères du faux héros

M	Tâche difficile

N	Accomplissement de la tâche
^0N	Accomplissement dans un délai fixé

Q	Reconnaissance du héros

Ex	le faux héros est démasqué

T	Transfiguration
T¹	Nouvelle apparence corporelle
T²	Construction d’un palais
T³	Nouveaux vêtements
T⁴	Formes humoristiques et rationalisées

U	Châtiment du faux héros ou de l’agresseur

W⁰₀	Mariage et montée sur le trône
W⁰	Mariage
W₀	Montée sur le trône
w¹	Promesse de mariage
w²	Mariage renouvelé
w³	Rétribution en argent (à la place de la main de la princesse) et autres formes d’enrichissement au dénouement.

Y	Formes obscures ou empruntées

<	Séparation devant un poteau indicateur

s	Transmission d’un objet signalisateur

Mot.

Motivations

§	Liaisons

Pos.

Résultat positif de la fonction

Nég.

Résultat négatif de la fonction

Contr.

Résultat opposé à la signification de la fonction

MORPHOLOGIE DU CONTETABLEAUX DES ABREVIATIONS DE PROPP